6 ноября в США на 76-ом году жизни скончался Народный поэт Узбекистана Абдулла Арипов. Автора гимна Узбекистана похоронили в  Ташкенте рядом со знаменитыми поэтами, писателями и деятелями искусства на кладбище Чигатай. В память о поэте таджикский писатель, литератор Сафар Абдулло написал пост на своей странице в Фейсбуке, который мы публикуем с разрешения автора.

И мир, пробуждаясь, скорбит…

И вновь пробуждается мир ликуя, 

Весна – неба песнь, что расслышать я смог. 

За дальние дали опять смотрю я: 

Весна – ты пролог, ты еще не итог.

Эти строки принадлежат перу великого узбекского поэта Абдуллы Арипова. Узнав о том, что он скончался, я испытал в душе щемящую грусть и тоску. Он ровесник великого таджикского поэта, безвременно ушедшего в мир иной – Лоика Шерали.

Они оба родились в 1941 году… Оба оставили великое поэтическое наследие для грядущих поколений своих народов. Оба жили в переломные периоды жизни своих народов и своей страны. Оба взошли на вершину поэтической славы, оба были в немилости у власть имущих…

Узнал, что Абдулло Арипов умер вдали от родины, за океаном, в Хьюстоне… Возможно, он тоже был вынужден оставить свою горячо любимую им родину и жить на чужбине, как и многие представители узбекской и таджикской интеллигенции, или уехал туда по какой-то другой причине. Пока не знаю…

Но знаю, что ему в последние годы не очень комфортно было жить на родине. Во время правления Ислама Каримова интеллектуальной элите трудно приходилось…

Впрочем, интеллектуальной элите всегда было невесело. Вспоминаю слова великого Рудаки:

Шод будаст, дар джахон харгиз, 

Як хирадманд, то ту боши шод?!

(Был ли в мире счастливым хотя бы один мудрец, чтобы ты был счастлив?!)

Трудно было всем неординарно мыслящим людям, трудно, когда вы мыслите иначе, чем официальная власть. Инакомыслие всегда преследовалось, особенно на Востоке…

Вспомните судьбу Фирдоуси и Абуали Ибн Сина. Оба были в немилости у Махмуда Гезневида… Т

Трудно было жить и Абдулло Арипову, когда совестливая интеллигенция, те, кто не умеют воспевать власть, должны были «молчать», либо были вынуждены жить на чужбине, как известный поэт и общественный деятель Мухаммад Солех, или как был невыездным великий художник Вячеслав Ахунов, или были лишены возможности непосредственного общения со своим народом, потому что их не печатали на родине, не предоставляли трибуну для выступлений. Например, такие любимые народом артисты как Шерали Джураев или Юлдуз Усманова тоже были в немилости…

Каждый образованный человек чувствует это и всегда переживает. Совершенно ясно, как важна для всеобщего блага литература, которая является самым сильным средством для повышения уровня образованности. Чем лучше развивается и совершенствуется литература какого-либо народа, тем образованнее и лучше он становится.

Абдулло Арипов был из той когорты великих словотворцев, которые благодаря своему творчеству, без сомнения, просвещали народ. Властители почему-то не всегда при жизни великих людей ценят их и используют их интеллект и талант во благо народа и государства. Возможно, это от нехватки образования…

Образованным человеком является тот, кто приобрёл много знаний и, кроме того, привык быстро и верно понимать, что хорошо, что плохо, что справедливо, а что нет, то есть привык «мыслить», и, наконец, у кого понятия и чувства получили благородное и возвышенное направление – приобрели сильную любовь ко всему доброму и прекрасному. Все эти качества – обширные знания, привычка мыслить и благородство чувств – необходимы для того, чтобы человек был образованным в полном смысле этого слова. И известно, что у кого мало познаний, тот груб и тупоумен, а у кого нет благородных чувств, тот человек дурной.

Абдулло Арипов был настоящим поэтом. Помню его стихи еще со студенческой скамьи… Взрослый человек имеет одну наставницу – литературу. Литература, которая действует на воображение и сердце читателя, возбуждая в нём сочувствие к доброму и прекрасному, принадлежит к так называемой изящной литературе.

А поэзия Абдулло Арипова, как и поэзия Лоика Шерали, была изящной. Вспоминаю его стихотворение «Мунаджат»… Какая сила в этом стихотворении, которое я вот уже почти сорок лет перечитываю, и каждый раз получаю огромное удовольствие… Это стихотворение невозможно забыть. Такая литература спасает людей от грубости и пошлости. Она благотворна и необходима для истинного просвещения и для счастья людей.

Слышал, что Абдулло Арипов тоже был в немилости… Увы, это очень больно. Наверное, потому что он, как и любой другой мыслящий сын своего народа, и как настоящий Поэт, не мог быть равнодушным к тому, что происходит вокруг, как живет его народ, какие у него взаимоотношения с ближайшими соседями и т.д.

Помню, что Абдулло Арипова, героя Узбекистана, несколько лет назад освободили от должности председателя Союза Писателей Узбекистана с формулировкой «за недостаточную активность писателей в общественно-культурной жизни страны». И в СМИ было сообщение, что этому способствовало то, что какие-то организации «призывали Генпрокуратуру и Министерство юстиции положить этому конец»! 

Конечно, любые председатели приходят и уходят. Остаются такие, как Абдулло Арипов и Лоик Шерали, благодаря своими творениям, своей изящной Поэзии.
Абдулло Арипов с любовью и уважением относился к таджикам, к великой персидской поэзии, он перевел некоторые из стихов Лоика Шерали.

Мы, таджики, прекрасно помним и с благодарностью вспоминаем его стихотворение «Ёру бародар азалдир тожику ӯзбек билан, Икиси байти ғазалдир ӯзбеку тожик билан» (Таджики и узбеки издавна были братьями, как две строки одного бейта). Теперь, когда нет Лоика Шерали и Абдулло Арипова, и нет Ислама Каримова, остались результаты их деятельности. Они, несомненно, разные.

В истории можно остаться по-разному. Например, многие монархи в истории остались известными благодаря поэтам… Поэт воистину есть сердце в груди народа… Народ является цивилизованным, если почитает своих поэтов. Настоящих поэтов, а не членов Союза Писателей!

Прощай, великий Поэт! Мне приятно, что нынешнее руководство Узбекистана с почетом и уважением приняло участие в похоронах Поэта! Мирзияев импонирует мне своими действиями по отношению к творческой интеллигенции, по отношению к соседним республикам.

Очень надеюсь, что это для него настоящий принцип, а не предвыборная кампания. От имени многочисленных таджикских читателей Мастера хочу выразить глубокие соболезнования родным и близким Абдулло Арипова, всему братскому узбекскому народу и желаю от Всевышнего, чтобы ему было уготовано место в раю…