Автор проекта ADAD Амирхон Носир сообщил о том, что электронный словарь «Калима», который был презентован в Румынии сыном президента Таджикистаном, Сомоном Эмомали и его одноклассником Исрофилом Исмоиловым, является их совместной работой в его проекте.
На некоторых отечественных интернет-порталах поставили под сомнение участие сына президента в разработке программы. «Это проект который продемонстрировали, разрабатывали его уже более 2х лет ADAD Projects. Просто скорее всего благодаря хорошему состоянию в кармане они выкупили право на демонстрацию проекта и его исходных кодов, есть сомнения в моих словах зайдите на сайт www.adad.tj и там все увидете!!!", - сообщает один из посетителей TopTJ.com (орфография и пунктуация сообщения сохранены в оригинале).
Как сообщил «АП» Амирхон Носир, «Исрофил и Сомон занимались дизайном программы, я же программированием. Слова и фразы также составили ребята, а моя задача была ввести их в словарь и создать исходные коды. Я сам учился в этой школе, и когда меня пригласили для сотрудничества, я с удовольствием согласился. Ведь у нас в Таджикистане до этого не было подобных словарей».
Напомним, в начале мая ученики седьмого класса международной школы Душанбе награждены золотой медалью по программированию на Международной проектной олимпиаде по информационным технологиям – INFORMATRIX-2012 в Бухаресте (Румыния).
13-летний Сомон Эмомали (младший сын президента Таджикистана) со своим одноклассником Исрофилом Исмоиловым презентовали электронный словарь «Калима» на шести языках: таджикский, персидский, русский, английский, немецкий и испанский.
По словам Исрофила Исмоилова, в разработке проекта помимо них участвовал и преподаватель по информатике Шерзод Гайбуллаев. Исрофил говорит, что на сбор информации для программы понадобилось полтора года.
«Словарь «Калима» состоит из 900 тыс. слов и 12 тыс. фраз. В основном в словаре приоритетное место занимает таджикский язык, с таджикского языка в словарь введено 200 тыс. слов, на других языках от 100 тыс. до 150 тыс. слов», - сообщил «АП» Исрофил.
Кстати, словарь «Калима» рассчитан не только для операционной системы Microsoft Windows, но и для MAC, Android, IOS и Apple IPHONE. Словарь можно приобрести в магазине «Синамо» (Горбушка), который расположен по проспекту Рудаки.
Шерзод Гайбуллоев сообщил «АП», что все участники олимпиады в своих презентациях указывали тех людей, кто помогал им в разработке программы, как и в данном случае. «Я и Амирхон Носир в презентации моих учеников упоминались как участники проекта», - сообщил преподаватель.
«Поскольку члены жюри тоже были программистами, они прекрасно понимали, что в таком возрасте невозможно разработать такого рода программу. У школьников других стран были анимационные программы, и все они в своих презентациях рассказывали, с чьей помощью были разработаны проекты», - рассказал Гайбуллоев.
По словам учителя, сейчас Исрофил и Сомон сами могут разрабатывать подобные программы уже без помощи программистов, поскольку во весь период ребята не отходили от программиста и интересовались каждым моментом.
«Я могу точно сказать, что Исрофил уже в состоянии разрабатывать такие программы самостоятельно, поскольку он был пилотом проекта, а Сомон готов к разработке подобного проекта на 80-90%. Он являлся помощником Исрофила», - добавил преподаватель.
Во сколько таджикистанцам обойдется новогодний плов?
ЕАБР назвал ключевые риски для экономики Таджикистана в ближайшие три года
В Душанбе открыли новое здание ЭКО-клиники Soranus
Пропавшего 21 год назад таджикистанца нашли в Казахстане
Чтобы не видеть женщин. Эмир «Талибана» издал указ о расположении окон в домах
Температура в батареях отопления: как самостоятельно проверить достаточно ли они горячие?
В Чечне объявили террористами людей, занимающихся майнингом криптовалют
Представители сборной Таджикистана вошли в топ-4 рейтинга года от UWW
Китай одобрил строительство крупнейшей в мире ГЭС в Тибете
Срок легализации денег и имущества в Таджикистане продлевают еще на год
Все новости
Авторизуйтесь, пожалуйста
alina29 июня, 2012 02:47
Citiruyu: Как сообщил «АП» Амирхон Носир, «Исрофил и Сомон занимались дизайном программы, я же программированием. Слова и фразы также составили ребята, а моя задача была ввести их в словарь и создать исходные коды. Я сам учился в этой школе, и когда меня пригласили для сотрудничества, я с удовольствием согласился. Ведь у нас в Таджикистане до этого не было подобных словарей». Tak pochemu togda pishut chto etot slovar yakobi sozdali Somon i Isrofil? Esli Amirhon Nosir govorit v intervyu chto eto on pisal ishodnie kodi a oni delali dizain? Ne stikovachhka poluchaetsya :D
Николай22 июня, 2012 10:37
Ну а я, что предполагал,оказалось правдой))) Мой коммент в прошлой новости...
rh12 июня, 2012 22:49
Молодцы так держать. Однажды показывали по телеканалу Бахористон как таджикские школьники участвуют в международных олимпиадах и занимают призовые места, это наша гордость. Дорогие друзья - это наша гордость что все так прицепились то что это сын президента молодцы что смогли создать такую программу. Если учиться все могут, достиг таких высот!!!
17 июня, 2012 15:39
надеюсь теперь "создатель" словаря знает сколько там языков, то в видео он никак не определится. Неужели так сложно текст выучить?
muslim6 июня, 2012 02:49
Molodets .. Shumo az baxiliton in xel gap zadesten. Biser nagz gap zadestai. agar shumo cheni Somon mebuden gap zada metonisetn?? ne tak chto bachaxo bas kunen Gaibati Zanakonaatonro. Zavidute Molcha...
SM1 июня, 2012 23:32
Barodaron iltimos moned amin guna gaphoro ahsant ba in 2 sher bachai Tojik,ki rafta dar avrupo nomi vatani azizamon Tojikistona baland bardoshtand.Biseriho da haminjo korton fakat gaybatay iltimos bas knen ayb ast.Az dasti hudton hichi kor nameoya bad az bahiliaton ba in 2 sher bacha chaspidaen.
Ya1 июня, 2012 17:00
Bravo
Олег1 июня, 2012 10:31
Рамила - полностью согласен - реклама просто супер!!!
тима1 июня, 2012 02:49
Хорошо что у сына президента есть такие одноклассники которые умеют разговаривать. Только за это уже можно золотую медаль давать. А всем веб разработчикам тайный посыл: теперь сайт красивее этого словаря создавать запрещено. Хотя и так наши местные разработчики дизайном не блистали, что ни сайт - то горы реки тюбитейки и нац орнамент. Квадрат малевича и то по симпатичнее!
prosto grajdanin1 июня, 2012 00:30
Я лично аплодирую всякого кто бы не был, который прославит Таджикистан. Одновременно как гражданин этой республики благодарю МЕЖДУНАРОДНУЮ ШКОЛУ за их усердие в приготовлении таких молодых специалистов. Вперед ребята!!!
Oleg31 мая, 2012 13:49
nega - во во и я про то же - мало грамматических ошибок на http://www.adad.tj/ так есть технические - т.е. смысл то ли БД рассчитана на шесть языков (на видео господа АП, если смотрели, мальчик и говорит то не уверенно - ...чанд забон - шаш - хафт забон аст!!! на видео правда не четко видно но судя по меню я вообще насчитал 9ть!! не языков а направлений перевода), а заполнить терпения хватило на четыре, то ли демка проги в урезаном виде .... в общем гадайте пользователи!!! А Ведь АП каждый раз пишет - что удостоверяется в правдивости информации!
Рамила31 мая, 2012 13:44
Зато для программы бесплатное рекламу сделали(чёрный пяр). А так никто и не знал бы что это за программа и кто его создал, вед конкурентов много (наиболее 10 видов словарей и самый продаваемый это Вожанома)
111131 мая, 2012 13:19
Если каждым учеником в Таджикистане будут заниматься ДОПОЛНИТЕЛЬНО профессиональные педагоги - репиторы по каждым предметам как с сыном нашего Президента, то наши шестиклассники защитять кандидатскую...
nigin31 мая, 2012 01:45
Barodari aziz, lekin zaboni tojikiro rasvo karded bo hamin navishtanaton!
nega30 мая, 2012 15:40
АП! У вас очень часто ошибки встречаются? У там вообще есть редактор, который должен следить за всеми информациями которые выходят в «люди»? Статья от 24/05/2012 13:48 Мехрангез Турсунзода «13-летний Сомон Эмомали разработал электронный словарь на четырех языках - таджикском, русском, английском и турецком.» В этой статье уже говорится: «презентовали электронный словарь «Калима» на шести языках: таджикский, персидский, русский, английский, немецкий и испанский» Так все же на 4-х или на 6-ти? И на каких языках?
Редакция nega30 мая, 2012 23:17
В словаре используются шесть языков, но сама программа устанавливается на четырех. На видео где мальчик демонстрирует программу видно на скольких языках есть перевод.
Олег30 мая, 2012 11:17
P.S. на 100% уверен движек да и прога под php скорее не лицензия как везде в Таджикистане!!! и притом собственная CMS ;-)))))
Олег30 мая, 2012 11:14
О! http://www.adad.tj/ рулит замечание исполнили по знаку Ь!, а вот что касается наполнения, сайт тормозит ЖУТКООООО!!!!! скептикам - нет не мой канал и трафик на моем компе (Скорость моего канала: 10808.83 Kbps ( 11068246 bps) Скорость загрузки данных (cps): 1351.1 Kbytes/sec - для скептиков) - это точно САЙТ ЖУТКО ТОРМОЗИТ даже на такой бешеной скорости канала скорости!!!
Бехруз Сафаров30 мая, 2012 07:36
АП бас кунед мадохиро... Писарбачае, ки дар хакикат сазовори тахсин аст хамонро муарифи намоед, ки мардум олими ояндаи кишварро шиносад. Илм атои худованд аст онро ба зар харида намешавад ин гунох аст!!! Плагиат дар Точикистон бо дастгирии шумо барин ... ба кори одди табдил ефтааст!! Дар гузаштаи наздик хама шохид будем, ки Президент ва вазири ду давлати Европои бо сабаби дар фаъолияташон чой доштани плагиат шармандавор ба истефо рафта буданд. Дар мо бошад, хато баъзе олимонамон бевичдон рисолахои илмии худашонро ба чиновникхои бесавод медиханд. Бас будагист мадохи(подхалимство).
hurshed29 мая, 2012 23:10
Slushaite narod oni sozdali etu programmu!!! Isrofil i Somon!! i oni zavoevali pervoe mesto !!! et uje plus!!!!!! mi doljni gorditsya chto oni v europe zanyali pervoe mesto!!!! i Tajikistan eshe raz proslavilos!!!! ya sam videl kak oni razrabotali etu programmu ... potomuchto ya toj uchus v Mejdunarodnoy shkole i ya kajdiy den videl kak oni rabotali nad etim proectom... tak chto oni zaslujili 1 mesto!!!!!!!!!!!!!!!!!!
129 мая, 2012 17:45
Я считал что на конкурсы выставляются работы полностью созданные учениками. Имею отношение к работам с базами данных, а словарь это база данных. Самое трудное в этом деле это заполнить эту базу (на это ума не надо, на это надо очень много времени, написать программную часть (для таких вещей это не сложно,но нужен ум), а сделать дизайн (которым занимались школьники) для этого в первую очередь нужен опыт (вряд ли он у них есть), талант и вкус (не буду утверждать, т.к. не знаком с детьми и работой).
lada29 мая, 2012 15:39
dobavte video pojaluista na topvideo.tj
Олег29 мая, 2012 12:32
Max - ты новичек - здесь профессионализм страдает/хромает и т.д. - комменты выходят часа через два после написания - пока чой модераторы закипитят пока поговорят пока за сладостями сбегают, а там и со светой (барк) проблемы бываютЬ ;-) в общем снова рулим а потом АП на комменты обижается.
Max29 мая, 2012 11:56
AP pochemy udalily 80% komentary,a tyt bylo ix mnogo,teper neche ne ostalos
[email protected]29 мая, 2012 11:48
Neki barodaro shumo ba misli hamon anekdot karden da. Baroi tojik iak dona jub ki yakdigarasha xala karda gardan. Monen hamin korhoy, kaseki nakardabosha nomi tojik va Tojikiston mashhur shud ku. Hamin baroi Tojikistonu tojikon muhim
Олег29 мая, 2012 11:39
"Перестаньте, пож-та, использовать агрессивный способ написания ваших комментариев" - вам показалось-все зависит от менталитета, пресмыкаться никто не собирается! А если кажется то нужно крестится ;-)
Amirkhoni Nosir29 мая, 2012 11:05
Iltimos az nomi man gapoi harkhela nanavised! Gapoi puch, kholi, fach!
гражданин29 мая, 2012 11:00
остается порадоваться за ребят,их учителей и нашего президента
Олег29 мая, 2012 10:51
АП ну что за абсурд где предыдущий коммент - а ведь все процитировал из вашей же статьи!!! или ссылку http://www.adad.tj/ "Добро пожаловат___" - забанили потому что лузеры, которые создают словари, на главной странице своего сайта пишут с ошибкой - Я ДАЖЕ БОЮС_Ь ПРЕДСТАВИТ_Ь ЧТО ТАМ В СЛОВАРНОМ ЗАПАСЕ ЭТИХ СЛОВАРЕЙ КОТОРЫЕ ОНИ ПРОГРАММИРОВАЛИ - АП БУДЬТЕ ПРАГМАТИЧНЫЙ КОММЕНТЫ ЦИВИЛЬНЫЕ ПИШУ!!!
Редакция Олег29 мая, 2012 11:00
Перестаньте, пож-та, использовать агрессивный способ написания ваших комментариев, пользуйтесь Caps Lock только к месту.
Курганский29 мая, 2012 10:15
В точку! И то же самое по другой родственной (простите за каламбур) новости :)
блокирован29 мая, 2012 09:21
сайт www.adad.tj уже блокирован
vrun29 мая, 2012 08:31
tak slovar na 4 yazikakh ili na 6? magicheskii slovar odnako...
DarDar29 мая, 2012 00:20
Ну вот, как и предполагалось :)) Главное лицо этой конференции от Таджикистана Исрофил, а не Сомон. Даже на видео в ютубе видно было :)) И данный словарь давно уже известен. Я уже года 2 как слышал о нем.
назира28 мая, 2012 19:07
Вы поймите, никто не завидует. народ возмущается, когда читает заголовки подобных материалов."Сын президента Таджикистана завоевал золотую медаль...." А на деле, вы только теперь разъяснили, кто на самом деле создавал программу.
gajir28 мая, 2012 17:51
Так почему такая реклама сына преэидента и только вскользь ,нехотя упомянули про второго мальчика Исрофила, или без такого напарника ему Румыния не светила?
латиф28 мая, 2012 17:43
Безор карден хами мавзу кати!!! айбай ба худо! кудако харакат кардиян, муаллимо харакат кардиян монен охи аз бинишон набурорен! ки кардай кай кардай.... ну что мы за народ а?
тот самый28 мая, 2012 17:32
ну теперь не много понятно, а то я думал, что школьники сами и создали программную часть...